Sunday, September 11, 2011

exporting raymond


The other weekend, my husband and I rented Exporting Raymond and enjoyed every minute. It was light, smart, and fun, and those three things rarely meet in a single film.

The movie is a documentary about Philip Ronsenthal, the creator of the show Everybody Loves Raymond, and his struggles and success in trying to adapt and sell the American sitcom in Russia. Rosenthal, like Raymond, is rather dry but very likeable, relate-able, and funny. And his Russian colleagues are equally intriguing.

The most compelling parts of the film are watching Rosenthal try to explain humor that is at once uniquely American and universal to the Russians. Watching them try to cast the Russian version of these beloved American stereotypes was hilarious. And even if you don't like Everybody Loves Raymond, like my husband, I think this movie may surprise you.

No comments:

Post a Comment