Saturday, May 21, 2011

bosom friends


As usual, reading Shakespeare with 7th and 8th graders has provided some beautiful classroom moments. As we read this text yesterday in class, I thought of Anne of Green Gables. Bringing this to the girls' attention, I said, "Look girls, Antonio and Bassanio are bosom friends!" The girls immediately started cooing and though immediately of Anne and Diana. The one boy asked, "They are chest friends?" The guys were totally left out of this comparison having not read Anne of Green Gables so I asked one of the girls to explain it in the most masculine way possible. One young man with two younger brothers got it right away: "It's like when you best friend is like your brother but you hate your real brothers." Exactly.


3 comments:

  1. I am so glad I get these classic quips preserved forever in hardcover in my Christmas StoryBook... This is good stuff. Who wouild have thought when we were watching Anne & Diana when you were a little girl that you would one day be instructing junior high boys about "chest friends"...

    ReplyDelete
  2. That last comment was from MOTHER RABBIT, not Mollie.

    ReplyDelete
  3. How funny is this...chest friends!

    ReplyDelete